毛智偉故意傷害案


北京市通州區人民法院

刑事判決書

（2006）通刑初字第582號

公訴機關北京市通州區人民檢察院。

被告人毛智偉，男，32歲（1974年1月7日出生），漢族，出生地江西省吉安市，初中文化，農民，住吉安市青原區新圩鎮江頭村委會毛家村；因涉嫌犯故意傷害罪于2006年6月23日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕；現羈押在北京市通州區看守所。

被告人毛智黬，男，23歲（1982年11月21日出生），漢族，出生地江西省吉安市，初中文化，農民，住吉安市青原區新鎮江頭村委會毛家村；因涉嫌犯故意傷害罪于2006年6月23日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕；現羈押在北京市通州區看守所。

通州區人民檢察院以京通檢刑訴字（2006）第469號起訴書指控被告人毛智偉、毛智黬犯故意傷害罪，于2006年9月5日向本院提起公訴。本院于同年9月6日立案，依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。被告人毛智偉、毛智黬到庭參加訴訟�，F已審理終結。

通州區人民檢察院指控：2006年2月25日10時許，被告人毛智偉、毛智黬、毛根桂（另案處理）在位于北京市通州區臺湖鎮大地村的北京成名華騰家具廠內，因瑣事與馮秋林（男，37歲，四川省人）發生爭執，后被告人毛智偉、毛智黬、毛根桂在廠門口用磚頭將馮秋林的頭部打傷，經法醫鑒定為輕傷。2006年6月23日被告人毛智偉、毛智黬被先后抓獲。

民事賠償問題，當事人雙方已自行解決。

上述事實，被告人在開庭審理過程中亦無異議。并有馮秋林陳述，梁華、徐永金、翟正華、張衛剛、田必洪證言，接報案經過、破案經過、到案經過，醫院診斷證明、人體損傷程度鑒定書，辨認筆錄，戶籍證明等證據證實，足以認定。

本院認為，被告人毛智偉、毛智黬結伙故意傷害他人身體，致人輕傷，二被告人的行為均構成故意傷害罪，應依法予以懲處。通州區人民檢察院指控被告人毛智偉、毛智黬犯故意傷害罪事實清楚，證據確實、充分，指控的罪名成立。對被告人毛智偉、毛智黬依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款之規定，判決如下：

一、被告人毛智偉犯故意傷害罪，判處拘役五個月（刑期自判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年6月23日起至2006年11月22日止）。

二、被告人毛智黬犯故意傷害罪，判處拘役五個月（刑期自判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年6月23日起至2006年11月22日止）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。

（此頁無正文）

審 判 員 孫 曉 東

二 0 0 六 年 九 月 十一 日

書 記 員 秦 英