江蘇省泰州市中級人民法院


民 事 裁 定 書



（2006）泰民三初字第3號



原告江蘇寶驪集團有限公司，住所地江蘇省靖江市經濟開發區新州路8號。
法定代表人朱萍，董事長。
委托代理人（特別授權）楊翰, 江蘇泰州驥江律師事務所律師。
被告艾歐史密斯電氣產品（泰州）有限公司,住所地江蘇省泰州經濟開發區泰翔路59號。
法定代表人Michael J.Cole，董事長。
委托代理人（特別授權）于毅，該公司總經理。
委托代理人（特別授權）童躍，江蘇金鼎英杰律師事務所律師。
本院在審理原告江蘇寶驪集團有限公司訴被告艾歐史密斯電氣產品（泰州）有限公司不正當競爭糾紛一案中，原告江蘇寶驪集團有限公司于2006年4月4日以其與被告艾歐史密斯電氣產品（泰州）有限公司之糾紛已協商解決為由，書面向本院申請撤回對被告艾歐史密斯電氣產品（泰州）有限公司的起訴。
本院經審查認為，原告江蘇寶驪集團有限公司的申請，符合法律規定。根據《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條第一款之規定，裁定如下：
準許原告江蘇寶驪集團有限公司撤回對被告艾歐史密斯電氣產品（泰州）有限公司的起訴。
案件受理費2010元減半收取為1005元，由原告江蘇寶驪集團有限公司負擔。





審 判 長 何 鳴
審 判 員 嚴衛東
代 理 審 判 員 吳 翔







二○○六年四月四日



見 習 書 記 員 馬小華