北京市通州區人民法院

刑事判決書

（2007）通刑初字第00615號

公訴機關北京市通州區人民檢察院。
被告人李玉國，男，26歲（1981年5月17日出生），漢族，出生地河北省清河縣，高中文化，北京依莎丹妮羊絨服飾有限公司職員，住(略)，暫住(略)。因涉嫌犯信用卡詐騙罪于2007年6月22日被刑事拘留，同年7月18日經北京市公安局通州分局決定被取保候審，同年8月17日經本院決定被重新取保候審。

被告人田坤濤，男，24歲（1983年7月30日出生），漢族，出生地河北省清河縣，初中文化，北京依莎丹妮羊絨服飾有限公司職員，住(略)，暫住(略)。因涉嫌犯信用卡詐騙罪于2007年6月21日被羈押，次日被刑事拘留，同年7月18日經北京市公安局通州分局決定被取保候審，同年8月17日經本院決定被重新取保候審。

北京市通州區人民檢察院以京通檢刑訴字（2007）第566號起訴書指控被告人李玉國、田坤濤犯信用卡詐騙罪，于2007年8月16日向本院提起公訴。本院于次日立案，依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。被告人李玉國、田坤濤到庭參加訴訟�，F已審理終結。

北京市通州區人民檢察院指控：2007年4月4日，被告人李玉國、田坤濤與董國輝（另案處理）撿拾到霍東（男，37歲，北京市人）遺落的錢包，內有信用卡等物；后被告人李玉國、田坤濤與董國輝持撿拾到的交通銀行、工商銀行信用卡在北京易事達購物廣場等處的自動取款機上以及工商銀行通州區迎賓分理處柜臺共取款人民幣14 900元，被三人均分；被告人田坤濤、李玉國分別于2007年6月21日、22日到通州分局經偵隊投案。

另查明，被告人李玉國、田坤濤（通過家屬）已于訴前退賠了被害人全部經濟損失。

上述事實，被告人李玉國、田坤濤在開庭審理過程中無異議，并有被害人霍東的陳述，證人史春雨、陳效謙、姜秀麗、田坤永的證言，視聽資料，書證接報案經過、到案經過、破案經過、工作說明，扣押物品清單、發還物品清單、銀行卡賬務歷史查詢單、取款憑證、持卡人資料查詢單、車輛信息查詢單、身份戶籍查詢記錄等證據證實，足以認定。

本院認為，被告人李玉國、田坤濤以非法占有為目的，共同冒用他人的信用卡騙取財物，數額較大，二被告人之行為已構成信用卡詐騙罪，依法應予懲處。北京市通州區人民檢察院指控被告人李玉國、田坤濤犯信用卡詐騙罪事實清楚，證據確實、充分，指控的罪名成立。被告人李玉國、田坤濤犯罪后自動投案并如實供述自己的罪行，系自首，依法可以從輕處罰。鑒于被告人李玉國、田坤濤無犯罪前科，當庭認罪、悔罪，積極退賠被害人經濟損失，有自首情節，故本院依法對其從輕處罰并適用緩刑。綜上，本院根據被告人李玉國、田坤濤犯罪的事實、性質、情節及對于社會的危害程度等，依照《中華人民共和國刑法》第一百九十六條第一款第（三）項、第二十五條第一款、第五十二條、第五十三條、第七十二條、七十三條第二款、第三款之規定，判決如下：

一、被告人李玉國犯信用卡詐騙罪，判處有期徒刑六個月，緩刑一年，并處罰金人民幣二萬元（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算；已繳納罰金人民幣一萬元，其余罰金于判決生效之日起一個月內繳納）。

二、被告人田坤濤犯信用卡詐騙罪，判處有期徒刑六個月，緩刑一年，并處罰金人民幣二萬元（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算；已繳納罰金人民幣一萬元，其余罰金于判決生效之日起一個月內繳納）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。







代理審判員 李 中 華



二00七 年 九 月 四 日



書 記 員 侯 婷