鐘玉堂故意傷害一案


北京市通州區人民法院
刑事判決書
（2008）通刑初字第00951號
公訴機關通州區人民檢察院。

被告人鐘玉堂，男，50歲（1958年10月18日出生），漢族，出生地遼寧省莊河市，大專文化，北京索利特有限公司員工，住(略)，暫住(略)。因涉嫌犯故意傷害罪于2008年10月8日被刑事拘留，同年10月15日經北京市公安局通州分局決定被取保候審。2008年11月14日經本院決定被重新取保候審。

通州區人民檢察院以京通檢刑訴字（2008）第941號起訴書指控被告人鐘玉堂犯故意傷害罪，于2008年11月13日向本院提起公訴。本院于2008年11月14日立案并依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。被告人鐘玉堂到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

公訴機關指控，2008年9月15日15時30分許，被告人鐘玉堂攜妻女乘坐668路公交車時，因給女兒找座位與乘客周天興發生爭執，后雙方相互推搡，期間，鐘玉堂打了周臉部幾拳，致其左眼眶下壁骨折，經鑒定為輕傷。后被告人鐘玉堂經公安機關電話傳喚，到案接受調查。

民事賠償問題，經本院主持調解，雙方自愿達成一致協議，即由被告人鐘玉堂一次性賠償被害人周天興醫藥費、誤工費等各項經濟損失共計人民幣42 000元（已執行清）。

上述事實，被告人鐘玉堂在開庭審理過程中亦無異議，并有被害人周天興陳述，證人牟桂華證言，人體損傷程度鑒定書，辨認筆錄、診斷證明、協議書、工作說明、接報案、到案、破案經過、戶籍證明及被告人鐘玉堂供述等證據證實，足以認定。

本院認為，被告人鐘玉堂無視國法，故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪，依法應予以懲處。通州區人民檢察院對其犯罪的指控成立。被告人鐘玉堂在立案后經公安機關電話傳喚，主動到案接受調查，如實供述自己所犯罪行，具有自首情節，且當庭確有認罪、悔罪表現，并已賠償被害人經濟損失，依法可對其從輕處罰并適用緩刑。綜上，對被告人鐘玉堂依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第一款、第三款之規定，判決如下：

被告人鐘玉堂犯故意傷害罪，判處拘役六個月，緩刑六個月（緩刑考驗期自判決確定之日起計算）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第二中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本一份。











代理審判員 何 琳


二 〇〇八 年 十二月 二 日


書 記 員 徐春 雨