（2014）滬一中行終字第23號
上訴人（原審原告）陸全生。
上訴人（原審原告）唐靜珍。
上訴人（原審原告）陸富娣。
上訴人（原審原告）陸富妹。
上訴人（原審原告）陸斯梅。
上列五位上訴人共同委托代理人唐杭軍。
上列五位上訴人共同委托代理人李良清。
被上訴人（原審被告）上海市住房保障和房屋管理局。
法定代表人劉海生。
委托代理人戴偉。
委托代理人鄒志娟。
被上訴人（原審被告）上海市規劃和國土資源管理局。
法定代表人莊少勤。
委托代理人陳福良。
上訴人陸全生、唐靜珍、陸富娣、陸富妹、陸斯梅因申請頒發宅基地使用證一案，不服上海市浦東新區人民法院（2013）浦行初字第264號行政裁定，向本院提起上訴。本院于2014年1月2日立案后，依法組成合議庭，于同年1月16日公開開庭審理了本案。
在本院審理過程中，上訴人陸全生、唐靜珍、陸富娣、陸富妹、陸斯梅于2014年1月16日向本院申請撤回上訴。
本院經審查認為，上訴人陸全生、唐靜珍、陸富娣、陸富妹、陸斯梅申請撤回上訴系其真實意思表示，與法無悖，可予準許。據此，依照最高人民法院《關于執行<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第六十三條第一款第（十）項之規定，裁定如下：
準許上訴人陸全生、唐靜珍、陸富娣、陸富妹、陸斯梅撤回上訴。
本裁定為終審裁定。

審 判 長 周瑤華
審 判 員 侯 俊
代理審判員 劉智敏
二○一四年一月十六日
書 記 員 孫 瑩