（2015）通刑初字第642號
公訴機關北京市通州區人民檢察院。
被告人孫×，男，1973年6月22日出生。
北京市通州區人民檢察院以京通檢公訴刑訴（2015）540號起訴書指控被告人孫×犯故意傷害罪，于2015年7月22日向本院提起公訴。本院立案后，適用刑事案件速裁程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。
北京市通州區人民檢察院指控：2013年9月8日1時許，被告人孫×在本市通州區永順鎮×燒烤店門口，因瑣事與陳志強發生爭執，期間，被告人孫×持木柄尖刀將陳志強額頭劃傷，經鑒定，陳志強身體所受損傷為輕傷二級；被告人孫×于2015年6月8日被民警抓獲；作案工具已起獲。同時認為被告人孫×具有坦白和賠償和被告人諒解等情節，建議判處被告人孫×有期徒刑六個月至一年，可以適用緩刑。
被告人孫×對公訴機關指控的犯罪事實、罪名及量刑建議沒有異議且簽字具結，在開庭審理過程中亦無異議。
本院認為，北京市通州區人民檢察院指控被告人孫×犯故意傷害罪的事實清楚，證據確實、充分，指控的罪名成立，量刑建議適當，應予采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第六十一條、第七十二條第一款、第七十三條第二款、第三款、第六十四條之規定，判決如下：
一、被告人孫×犯故意傷害罪，判處有期徒刑十個月，緩刑一年（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
二、扣押在案的木柄尖刀一把，予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第三中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本一份。
代理審判員　　趙智一
二〇一五年七月二十七日
書　記　員　　段新麗