（2015）浦民一(民)初字第30475號
　　原告杜某某。
　　委托代理人管紅霞，上海朝聞律師事務所律師。
　　委托代理人顏顥，上海朝聞律師事務所律師。
　　被告楊甲。
　　原告杜某某訴被告楊甲離婚糾紛一案，本院于2015年8月13日立案受理后，依法適用簡易程序，于2015年8月26日公開開庭進行了審理。原告杜某某及其委托代理人管紅霞，被告楊甲到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
　　原告杜某某訴稱，原、被告婚后感情一般，爭吵不斷。雙方近幾年矛盾日益突出，分室居住，形同陌路。雙方多次提及離婚事宜，但無法達成共識�，F夫妻感情破裂，故訴請離婚。
　　被告楊甲辯稱，現不同意離婚，需在財產分割清楚后才能離婚。
　　經審理查明，原、被告于1985年經人介紹相識戀愛，1986年3月18日登記結婚，1991年10月21日生育一子名楊乙。雙方戀愛期間關系及婚初夫妻感情尚可。之后，雙方在共同生活過程中，因生活瑣事經常發生爭執，且未能妥善溝通解決夫妻矛盾，以致夫妻關系產生隔閡。自2010年起雙方分室居住至今，原告遂向本院提出離婚訴訟。
　　審理中，原告堅持要求離婚，被告則堅持己見，不同意離婚，致調解未成。
　　以上事實，有原告提供的結婚證、戶口簿，以及原、被告在庭審中的陳述等證據在案佐證。
　　本院認為，原、被告系自主婚姻，婚后也建立了一定的夫妻感情，雙方雖因生活瑣事產生爭執而致夫妻關系產生隔閡，但并無原則性矛盾，夫妻感情亦未達到徹底破裂的程度。雙方應珍惜以往建立的夫妻感情，只要今后能彼此尊重，加強溝通，互諒互讓，妥善處理好家庭矛盾，夫妻關系應能得到改善。因此，原告目前堅持離婚并無必要，本院不予支持。據此，依照《中華人民共和國婚姻法》第三十二條的規定，判決如下：
　　原告杜某某要求與被告楊甲離婚的訴訟請求不予支持。
　　案件受理費人民幣200元，減半收取計100元，由原告杜某某負擔。
　　如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于上海市第一中級人民法院。

審 判 員 唐華萍
二〇一五年九月十一日
書 記 員 孫 燕