（2015）新刑初字第359號
公訴機關新泰市人民檢察院。
被告人秦某某，因涉嫌故意傷害罪，2015年04月22日被取保候審。
新泰市人民檢察院以新檢公刑訴（2015）416號起訴書指控被告人秦某某犯故意傷害罪，于2015年08月26日向本院提起公訴，建議適用簡易程序審理，依法量刑。本院受理后，依法適用簡易程序，實行獨任審判，于2015年09月09日公開開庭進行了審理。新泰市人民檢察院指派檢察員曹燕出庭支持公訴。被告人秦某某到庭參加了訴訟�，F已審理終結。
經審理查明，2014年12月10日上午，李仙村在村委大院舉行村委換屆選舉，被害人李某某之子曹某與選舉委員會的人員發生了爭執，被類某某（系秦某甲女婿）、秦某乙踢了幾腳。李某某、曹某某夫婦聞訊后趕至秦某甲（系被告人秦某某六弟）家討要說法。秦某甲之妻牛某某將情況電話告知秦某某，秦某某帶領秦某丙等人趕到秦某甲家中。秦某某與曹某某因言語不和發生爭執，曹某某擲茶壺將秦某某頭部打出血，隨即秦某某對曹某某夫婦實施了毆打。被人勸阻后，李某某夫婦從秦某甲家離去，秦某某與秦某丙等人追趕李某某夫婦至本村大藕汪附近，秦某某用腳踢李某某的身體。李某某左側9-11肋骨骨折構成輕傷二級。2015年04月22日，秦某某自動投案，供述了傷害李某某的犯罪事實。2015年03月25日，經李仙村人民調解委員會調解，雙方達成調解協議，李某某不追究秦某某的法律責任。
上述事實，被告人秦某某無異議，并由經當庭舉證、質證的被告人秦某某的供述和辯解、被害人李某某的陳述、證人曹某某等人證言、法醫學人體損傷程度鑒定意見書、發破案經過、戶籍證明及調解協議書等證據證實，予以確認。
本院認為，被告人秦某某故意傷害被害人李某某身體，致李某某輕傷，其行為構成故意傷害罪。公訴機關指控的罪名及犯罪事實成立，本院予以支持。被告人秦某某主動投案，并如實供述了犯罪事實，是自首；其行為已取得諒解，綜合本案的前因后果等情節，認定犯罪較輕，可以免除處罰。依據《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，第六十七條第一款之規定，判決如下：
被告人秦某某犯故意傷害罪，免除處罰。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向山東省泰安市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員　　張榮斌
二〇一五年九月十一日
書記員　　馬宗娟