（2015）沭刑初字第324號
公訴機關山東省臨沭縣人民檢察院。
被告人杜某。2015年4月16日被刑事拘留，同年5月25日被逮捕�，F押臨沂市看守所。
被告人李某。2015年4月16日被刑事拘留，同年5月25日被逮捕。系被告人杜某之母�，F押臨沂市看守所。
辯護人周振國，山東理永律師事務所律師。
山東省臨沭縣人民檢察院以沭檢刑刑訴（2015）290號起訴書指控被告人杜某、李某犯生產、銷售不符合安全標準的食品罪，于2015年8月31日向本院提起公訴。本院受理后，依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭審理了本案。臨沭縣人民檢察院指派檢察員房興路、李慧慧出庭支持公訴，被告人杜某、李某及其辯護人周振國到庭參加訴訟�，F已審理終結。
經審理查明，2015年2月至同年4月，被告人李某和杜樹年（另案處理）雇傭工人在其加工廠內加工病死豬制品，被告人李某、杜某對所加工的病死豬制品稱重、記賬。2015年4月16日12時許，臨沭縣公安局在該加工廠內當場抓獲杜某、李某等人，并查扣病死豬及制品共計5590斤，2015年4月29日，該批病死豬及制品經無害化處理被銷毀。
上述事實，被告人杜某、李某在開庭審理過程中亦無異議，并有證人高某、曹某、姚某、胡某等人的證言，現場檢查筆錄，檢驗檢疫結論，立案決定書、抓獲經過、戶籍信息、辦案說明等證據證實，足以認定。
本院認為，被告人杜某、李某生產、銷售不符合食品安全標準的食品，食用后足以造成嚴重食物中毒或其他嚴重食源性疾病，其行為觸犯刑律，構成生產、銷售不符合安全標準的食品罪。公訴機關指控的犯罪事實和罪名成立，本院予以支持。辯護人提出的被告人李某歸案后如實交代涉案犯罪事實，自愿認罪的辯護意見，與查明的事實一致，予以采納。被告人杜某、李某到案后如實供述基本犯罪事實，可從輕處罰；自愿認罪，繳納部分罰金，可酌情從輕處罰。綜合以上量刑情節，根據被告人的犯罪事實、性質、情節及對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第一百四十三條、第二十五條第一款、第六十七條第三款之規定，判決如下：
被告人杜某犯生產、銷售不符合安全標準的食品罪，判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣三萬元。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年4月16日起至2015年10月15日止。罰金已繳納五千元，剩余罰金限于本判決生效后十日內繳納。）
被告人李某犯生產、銷售不符合安全標準的食品罪，判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣三萬元。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年4月16日起至2015年10月15日止。罰金已繳納五千元，剩余罰金限于本判決生效后十日內繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向山東省臨沂市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本六份。
審　判　長　　石堯山
人民陪審員　　王濱濤
人民陪審員　　劉俊海
二〇一五年九月二十九日
書　記　員　　胡尊艷