(2017)津0102刑初462號
公訴機關(guān)天津市河東區人民檢察院。
被告人韓x，男，1977年10月10日出生于天津市，漢族，中專(zhuān)文化，無(wú)職業(yè)，住天津市河東區，戶(hù)籍地天津市南開(kāi)區。因涉嫌犯故意傷害罪，于2017年2月13日被天津市公安局河東分局取保候審，2017年9月30日被天津市河東區人民檢察院取保候審。
被告人韓x不請辯護人，自行辯護。
天津市河東區人民檢察院以津東檢公訴刑訴（2017）506號起訴書(shū)指控被告人韓x犯故意傷害罪，于2017年11月2日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨任審判，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。天津市河東區人民檢察院指派代理檢察員葉某出庭支持公訴，被告人韓x到庭參加了訴訟�，F已審理終結。
經(jīng)審理查明，2016年11月9日16時(shí)許，被告人韓x在天津市河東區真理道六號路華光里小區出入口，因行車(chē)問(wèn)題與被害人于某1發(fā)生口角并廝打，韓x用拳頭將于某1鼻部等處打傷。韓x報警后在現場(chǎng)等待，民警趕到現場(chǎng)將韓x帶回公安機關(guān)。經(jīng)天津市法醫學(xué)鑒定中心鑒定，于某1右側鼻骨及右側上頜骨額突骨折，為輕傷二級；面部軟組織挫傷、鼻出血，均為輕微傷。
案件審理期間，被告人韓x對被害人于某1進(jìn)行了經(jīng)濟賠償，被害人及其法定監護人于某2自愿撤回刑事附帶民事訴訟，并對被告人表示諒解，請求法院對其從輕處罰。
庭審中，被告人韓x對起訴書(shū)指控犯罪事實(shí)及罪名均不持異議，且有經(jīng)當庭質(zhì)證的被害人于某1陳述，證人陳某、石某、于某2、劉某1證言、姚某、劉某2、韓某1、韓某2、張某1證言，鑒定意見(jiàn)，照片，診斷證明及病歷材料，醫院證明，接警單，案件來(lái)源及抓獲經(jīng)過(guò)，戶(hù)籍材料，情況說(shuō)明，等證據證實(shí)，足以認定。
本院認為，被告人韓x無(wú)視國家法律，故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪，依法應予懲處。公訴機關(guān)指控罪名成立，本院予以確認。被告人韓x犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己罪行，系自首，依法可從輕處罰。量刑時(shí)酌情考慮被告人取得被害人諒解及其歷史表現等情節。綜上，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十六條之規定，判決如下：
被告人韓x犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年。緩刑考驗期限內依法實(shí)行社區矯正。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）
如不服本判決，可于接到判決書(shū)的第二日起十日內通過(guò)本院或直接向天津市第二中級人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本兩份。
代理審判員　　馮中婷


二〇一七年十一月十五日
書(shū)　記　員　　王雙悅