[ 馬寧 ]——(2006-6-2) / 已閱7048次

中國企業海外參展率遭禁令封殺

馬寧 上海羅潔律師事務所


據英國《金融時報》2005年11月8日報道，在英國格拉斯哥舉行的歐洲最大的農用化學品交易會上，包括安徽華星化工(An Hui Huaxing Chemical Industry)、河北威遠生化(Hebei Veyong Bio-Chemical)、中化(青島)實業有限公司(Sinochem Qingdao)和淄博新農基農藥化工有限公司(Zibo Nab Agro Chemicals)在內的19家中國參展企業被禁止在為期3天的交易會上展示自己的產品。起因是全球最大的化學品生產商巴斯夫(BASF)與另兩家公司一道，向中國競爭對手發出了逾36項禁令（injunctions），原因是這些中國企業在格拉斯哥農用化學品交易會上涉嫌專利侵權。這些禁令是蘇格蘭法院在“不另行通知”（“without notice”）基礎上做出的，上述公司可能對此提出異議。但英國Addleshaw Goddard律師行知識產權部門負責人理查德•肯普納(Richard Kempner)表示，去年發出的禁令，沒有一個導致任何上訴抗辯程序。
中國企業赴海外參展是積極融入、開拓國際市場的正常舉動，但日益引起國外對手的關注。利用當地的禁令制度來人為設置壁壘，在一定程度上確實打擊了中國企業在海外開拓業務的努力，并給企業的信譽、銷售渠道帶來消極影響。為保護自身合法權益，避免今后類似事件的發生，筆者認為根據目前的法律環境，可以采取以下幾個途徑：
一、 根據參展日期，及時進行相關專利檢索。要審查自己欲參展的產品在參展國是否申請并獲得了專利權，可以委托有關機構檢索。目前，多數國內專利所自己承辦的海外專利檢索僅限于美國、日本、歐洲的主要國家，如果參展地是在其他國家，那就比較麻煩，國內專利所一般都是委托當地的同行來檢索，這樣的檢索成本和時間就相對較高。企業要據此把握好時間節點，不要貽誤了參展日期。專利的分類國內外有所不同，實用新型和外觀設計制度在歐洲和我國就有很大區別，這一點企業要特別注意。
二、 與交易會組委會簽定的合同中，要注意審查與知識產權侵權處理的相關條款。由于雙方談判地位不對等，很難對條款作出修改。但仍應該盡量爭取。
三、 如果經過檢索確信自己的產品在參展地有正當的權利，那也應該提前作好預備方案以防止競爭對手（尤其是參展當地的競爭企業）向法院申請禁令救濟。為此，首先要了解當地法院的禁令制度的實際運作（如應申請人申請而頒發禁令的機率大小、所需要的證據充分程度、相關程序、有可能造成的影響等），這可以向一些專業律師了解。如果確實發生了本案中的情況，看是否時間允許提起抗辯，以阻止禁令的頒發。其次，如果受禁令影響而無法參加展會，可以嘗試在我國提起確認不侵權之訴，并要求對方賠償損失。目前，我國的確認不侵權之訴雖然沒有系統的司法解釋來調整，但只要滿足相關條件，對國外權利濫用人也是可以在國內起訴的，這樣可以享受“主場”（ home court）便利。但如果對方在國內沒有代表處或常設機構，那么訴訟的程序就要相對長一些，但畢竟可以憑此造勢，為自己挽回一些不利的影響。

本文為作者原創，未經許可，不得轉載。

聯系方式：13817797199
E-mail: Patrick_maning@yahoo.com.cn