圖書內容簡介

沒有圖書簡介

圖書目錄

總 序

吳志攀

加人世界貿易組織表明我國經濟發展進入了一個新的發展時代——一個國際化商業時代：商
業與法律的人才流動將全球化，評介人才標準將國際化．教育必須與世界發展同步?商業社會早
巳被馬克思描繪成為一架復雜與精巧的機器，維持這架機器運行的是法律。法律不僅僅是關于道
德與公理的原則，也不單單是說理論道的公平教義，還是具有可操作性的精細的具體專業技術。
像醫學專業一樣，這些專業知識與經驗是從無數的案例實踐積累而成的。這些經驗與知識體現在
法學院的教材里-中信出版社出版的這套美國法學院教材為讀者展現了這一點。
教育邪早在2001年1月2日下發的《關于加強高等學校本科教學工作提高教學質量的若干意見》
中指出：“為適應經濟全球化和科技革命的挑戰，本科教育要創造條件使用英語等外語進行公共課
相專業課教學。對高新技術領域的生物技術，信息技術等專業，以及為適應我國加入WTO后需要的
金融．法律等專業．更要先行一步，力爭三年內．外語教學課程達到所開課程的5％-10％。暫不具
備直鍍用外浯講授條件的學校．專業，可以對部分課程先實行外語教材．中文授課，分步到位�！�
引進優質教育資源，快速傳播新課程，學習和借鑒發達國家的成功教學經驗，大膽改革現有
的敦科書模式成為當務之急。
按照我國法學教育發展的要求．中信出版社與外國出版公司合作，瞄準國際法律的高水乎．
從高端人手，大規模引進暢銷外國法學院的外版法律教材，以使法學院學生盡快了解各國的法律
制度，尤其是歐美等經濟發達國家的法律體系及法律制度，熟悉國際公約與慣例，培養處理國際
事務的能力。
此次中信出版社引進的是美國ASPEN出版公司出版的供美國法學院使用的主流法學教材及其
配套教學參考書．作者均為富有經驗的知名教授，其中不乏國際學術權威或著名訴訟專家．歷經
效十年課堂教學的錘煉，頗受法學院學生的歡迎，并得到律師實務界的認可。它們包括訴訟法．
合同法．公司法．侵權法．憲法．財產法．證券法等諸多法律部門．以系列圖書的形式全面介紹
了美國法律的基本概況。
這次大規模引進的美國法律教材包括：
伊曼紐爾法律精要(Emanuel Law Out●ines)美國哈佛．耶魯等著名大學法學院廣泛采用的主流
課程教學用書，是快捷了解美國法律的最佳讀本，作者均為美國名牌大學權威教授。其特點是：
內容精煉．語言深人戌出，獨具特色，在前言中作者以其豐富的教學經驗制定下切實可行的學習
步驟和方法。概要部分提綱挈領，濃縮精華。每章精心設計了簡答題供自拔檢測。對與該法有關
的眾多考題綜合分析，歸納考試要點和難點。
案例與解析(ExamplesandExplanations)由美國最權威．最富有經驗的教授所著．這套叢書歷
經不斷的修改．增訂．吸收了最新的資料，經受了美國成熟市場的考驗，讀者日眾。這次；
是最新版本，在前幾版的基礎上精益求精，補充下最新的聯邦規則，案例也是選用當今人
切關注的問題，有很強的時代感。該叢書強調法律在具體案件中的運用，避免了我國教育
法律的理念與規定，而忽視實際解決問題的能力的培養。該叢書以簡潔生動的語言闡述了美國的i
基本法律制度，可準確快捷地了解美國法律的精髓。精心選取的案例，詳盡到位的解析．使讀者：
凄后對同一問題均有清晰的思路．透徹的理解，能舉一反三，靈活運用。該叢書匠心獨具之處在：
于文字與圖表．圖例穿插，有助于理解與記憶。
案例教程系列(CasebookSeries)覆蓋了美國法學校院的主流課程，是學習美國法律的代表性；
圖書，美國著名的哈佛：耶魯等大學的法學院普遍采用這套教材，在法學專家和學生中擁有極高；
的聲譽。本叢書中所選的均為重要案例，其中很多案例有重要歷史意義。書中摘錄案例的重點都；
分，包括事實．法官的推理、作出判決的依據：不僅使讀者快速掌握案例要點，而且省去繁瑣的；
檢索和查閱原案例的時間。書中還收錄有成文法和相關資料，對國內不具備查閱美國原始資料條j
件的讀者來說．本套書更是不可或缺的學習參考書。這套叢書充分體現了美國法學教育以案例教．[
學為主的特點，以法院判例作為教學內容，采用蘇格拉底式的問答方法，在課堂上學生充分參與，}
討淪。這就要求學生不僅要了解專題法律知識．而且要理解法律判決書。本套叢書結合案例設計乙
的大量思考題．對提高學生理解概念．提高分析和解決問題的能力，非常有益。本書及時補充出二
版最新的案例和法規匯編，保持四年修訂一次的慣例，增補最新案例和最新學術研究成果，保證三
教材與時代發展同步。本叢書還有配套的教師手冊，方便教師備課。 署
案例舉要(CasenoteLegalBriefs)美國最近三十年最暢銷的法律教材的配套輔導讀物。其中的二
每本書都是相關教材中的案例摘要和精辟講解。該叢書內容簡明扼要，條理清晰，結構科學．便；
干學生課前預習．課堂討論、課后復習和準備考試。
除此之外，中信出版社還將推出教程系列、法律文書寫作系列等美國法學教材的影印本。 '
美國法律以判例法為其主要的法律淵源，法律規范機動靈活．隨著時代的變遷而對不合時宜：
的法律規則進行及時改進．以反映最新的時代特征；美國的法律教育同樣貫穿了美國法律靈活的-
特性，采用大量的案例教學，啟發學生的邏輯思維，提高其應用法律原則的能力
從歷史上看，我國的法律體系更多地受大陸法系的影響．法律淵源主要是成文法。在法學教。
育上．與國外法學教科書注重現實問題研究．注重培養學生分析和解決問題的能力相比，我國基。
本上采用理論教學為主，而用案例教學宋解析法理則顯得薄弱，在培養學生的創新精神和實踐能：
力方面也做得不夠。將美國的主流法學教材和權威的法律專業用書影印出版，就是試圖讓法律工i
作者通過原汁原味的外版書的學習．開闊眼界，取長補短．提升自己的專業水平．培養學生操作
法律實際動手能力，特別是使我們的學生培養起對法律的精細化、具體化和操作化能力。
需要指出的是，影印出版美國的法學教材．并不是要不加取舍地全盤按收．我們只是希望呈
現給讀者一部完整的著作．讓讀者去評判�！叭∑渚�華去其糟柏”是我們民族對待外來文化的原則，
我們相信讀者的分辨能力。
是為序