圖書內容簡介

沒有圖書簡介

圖書目錄

《正當程序文獻資料選編》編輯說明
正當程序是司法部的科研項目�！墩�當程序文獻資料選編》是
該課題中的基礎性研究的一部分。通過該文獻資料選編的編輯工
作，我們力爭為進一步全面認識正當程序，盡可能地創造一個較為
完整的視角，并為深入研究正當程序的理論和實踐問題提供啟動
的支撐平臺。
黨的十六大報告中明確指出：要進一步完善訴訟程序，保障人
權。而且我國正面臨著修訂三大訴訟法的重大轉折契機，如何貫
徹好十六大的宗旨；如何在訴訟過程中更好地體現人本主義、人文
關懷的法律意識；如何使憲法修正案中“尊重和保護人權”的原則
和精神得以體現和落實；如何使三大訴訟法的修改和完善能更好
地融人世界人權保障的整體潮流中去，是目前重大而緊迫的課題。
我們認為，對正當程序系統、深刻的研究將為這些課題的探索提供
良好的路徑。
在正當程序的發展和演變中，其已經完成了從單純的程序性
規范到程序性與實體性內涵兼備的憲法原則、人權原則；從樸實限
制王權，保護個體財產利益的簡單初衷，到實踐性操作規范與精神
理念的體系的飛越。其演繹歷程就是人們個體意識逐步覺醒，主
體觀念日益加強的過程，是人類在發展中思辨，在成長中完善的典
型例證。
正當程序強調法律程序，或者說法律規定的正當性，雖然對
“正當性”這一中心話語，幾乎沒有一個準確而全面的界定，但以筆
者粗淺的體會，正當性至少包含任何對公民權利進行損害或限制
的法律規定或法律行為都必須符合立法的目的和初衷，該項規定
或行為是達成特定目的適當且必要的手段，以便最大限度地保障
公民權利的享有和限制公權力的恣意，使對公民權利的干預被控
制在盡可能小的范圍內。由于“正當性”在不同的時期，不同國度、
不同群體中的理解往往不同，因而又使正當程序成為適宜各種形
態社會借鑒和吸收的原則和理念。正當程序的國際化就是正當程
序包容性和普適性的有力證明。
從正當程序的發展歷程來看，正當程序特別是刑事正當程序，
首先是以憲法的形態出現的，并且正當程序的憲法化一直是該項
原則精神延續和發展的主脈，并以此為起點逐步拓展。正當程序
的憲法化并不是歷史的偶然，是憲法與正當程序二者在表述權利
與控制權力兩種基本屬性一致基礎上達成了契合，并統一于以人
文本，彰顯和保障人權的終極目標。因此，正當程序之對于中國及
或世界而言都不是可有可無的東西，只要世界和國家還建立在以
人為基礎的共同體之上，對人的權利的尊重和保護就是一個永恒
的主題，正當程序就會不斷地發展和壯大。
在如今我國法治化進程快速發展的時期，如何吸收世界先進
的法律理念，結合中國實際，發展性地變革我國的法律制度是不容
回避的問題。正當程序固有的動態發展屬性為我們借鑒提供了可
能性；正當程序中閃爍的理性主義、法治主義、人權主義正是我國
法治建設中急需補充的；正當程序的內容程序與實體兼具又為我
國的法治建設提供了全方位的指引。為此，對正當程序的研究可
以說為中國的法治建設提供了一個全新的思路，并以此成為推進
法治化進程的契機。該項研究能夠進一步與國際化的法律理念和
制度接軌，以期完成既是民族的，又是世界的——有中國特色的法
治國冢的建設。
《正當程序文獻資料選編》分為上、下兩篇。上篇系正當程序
相關資料及論述摘選，下篇匯錄了美國有關正當程序的典型案例。
全書分別從正當程序的緣起、涵義、發展與演變及正當程序在中國
等方面選輯了有代表性和參考性的論述和資料，并且由于正當程
序較發達的英美國家，主要以判例的形式對正當程序進行闡釋的
特性，特別選取了一些有典型性的，主要是刑事正當程序方面的判
例，以便讀者更直觀地了解正當程序的內容，及其發展變化。最后
本書還提供了有關“正當程序”的檢索目錄和檢索工具，以方便讀
者更進一步地學習和研究使用。
本書根據中國政法大學訴訟法研究中心樊崇義教授擬定的
提綱進行資料選取。中國政法大學訴訟法專業研究生羅歆作了
資料的前期準備工作及“典型案例”中“程序性正當程序”部分案
例的查找、刪節和案例指引的編寫工作。中國政法大學刑事訴
訟法專業的博士研究生朱擁政翻譯了《20世紀90年代正當程序
中的反革命》、《精神損害的法律標準》、《第14條修正案未曾料
想的后果》、《消失的視野》的部分章節。中國政法大學刑事訴訟
法專業的博士研究生甕怡潔承擔了《正義理論中的程序正義功
能》、《圓孔和方釘》的部分章節的翻譯工作，及“帕拉特訴泰勒”
和“格雷厄姆訴康納’’兩個案例的查找、刪節和案例指引的編寫
工作。本書的其他部分由夏紅負責選編。遼寧師范大學法學院
的夏紅，在中國政法大學訴訟法研究中心做訪問學者期間負責
本書資料的選輯，并作了整理和篩選。本資料選編由樊崇義教
授統編和審定。
由于時間和資料及人員的有限性，我們的選編工作不可避免
地會存在相當的疏漏，懇請各位同仁批評指正。如果該資料選編
能給各位讀者提供點滴的幫助，我們會感到由衷的欣慰。因時間
倉促，未能聯系到本書選編的部分論文作者。如有版權相關事宜，
請與出版社聯系。
中國公安大學出版社的孫靜女士、孔平女士在本書的出版過
程中提出了許多有益的建議，并為本書的出版付出了相當的努力
和精力，在此一并致謝。
編者
2003年歲末
北京薊門
總計752頁