圖書內容簡介

沒有圖書簡介

圖書目錄

卷首語
本卷是第21卷（2001年第 4號）。
卷首刊載謝鴻飛采訪前輩民法學者謝懷械先生的訪談錄
《制定一部好的中國民法典》。謝老針對關于民法典設計中的
許多重要爭論問題，表明了自己的意見，值得我們認真學習。
本卷特設【民法典論爭】欄，刊載四篇文章：一，徐國棟的
《兩種民法典起草思路：新人文主義對物文主義》；二，張谷的
《質疑“新人文主義”》；三，謝鴻飛的《論人法與物法的兩種編
排體例》；四，編者的檔前關于民法典編纂的三條思路》。起
因是編者在一些大學法學院的講演中，批評了徐國棟以重要
性作為決定民法典結構體例的標準的主張，徐撰寫了《兩種民
法典起草思路：新人文主義對物文主義》一文予以反擊。該文
著重批評我關于民法典結構體例的主張，斥之為“物文主義”，
并標舉徐自己的主張是“新人文主義”�？紤]到徐文涉及若干
哲學問題，而我在哲學方面的知識不足，因此求助于博士生謝
鴻飛。本意是請謝針對徐文提供一些哲學方面的資料供我在
答辯時參考，并請謝看看徐文中有哪些理論漏洞可以作為我
攻擊的目標。謝讀了徐文后表示愿自著一文與徐商榷，等于
代替我進行了答辯。但《論人法與物法的兩種編排體例》一文
所體現的，完全是謝自己的思想和觀點。在北京大學作博士
后研究的張谷受出版社之托審讀徐文后，主動向徐表示要撰
文參加辯論，于是有了《質疑“新人文主義”》下文。這些文章
已由徐國棟編成《中國民法典論爭文集》交出版社。經商得徐
和其他兩位作者同意，刊于本卷，以餉讀者。中國民法典的制
定乃是國家民族的大事，應當受到社會各界廣泛的重視。希
望由此引起更熱烈、深入的爭論。
【專題研究】欄刊登三篇論文。一是葛云松的《論無權處
分》。自合同法生效以來，關于第51條所規定的無權處分，發
表了不少文章，意見頗為分歧。本文結合此前學者的研究成
果并參考他國經驗探討第51條的得失及其適用，值得一讀。
二是陳小君和易軍的《合同法分則整體式研究》。從合同法內
容看，對于社會生活中若干重要合同類型未設規定，已有的合
同分則規定亦絕非盡善。顯系關于合同分則的理論研究不足
所致。本文評析了合同法分則的得失，并強調合同法分則研
究的迫切性，值得重視。三是方建華的《電子商務與消費者保
護的若干法律問題》。隨著電子商務的發展，電子商務領域的
消費者保護問題逐漸突出，為了建立電子商務領域的公正秩
序，有必要制定專門的法律。本文對電子商務的消費者保護
問題作了較系統的研究，值得參考。
【法學名著】欄編入兩篇譯文：一是波斯納的《論隱私權》；
二是布魯斯通的《隱私無價——就經濟分析方法與波斯納教
授商榷》。前者是美國經濟分析法學代表人物波斯納在佐治
亞州立大學的講演，內容是以經濟分析方法分析隱私權問題。
可以補充其代表作《法律的經濟分析》有關此問題的論述之不
足。后者是布魯斯通教授針對《論隱私權》一文的商榷，涉及
作者對波斯納的整個理論的批評�？紤]到經濟分析法學自
20世紀80年代初介紹到中國后，一直是法學理論上的熱點，
兩篇譯文值得一讀。
【域外法】刊登八篇文章，可分為三組。第一組僅李旺的
《美國法院關于訴訟競合的法律制度》一篇，是民事程序法方
面的研究成果；第二組有三篇文章：毛大春和王楓的《英國侵
權法的注意義務述評》、張民安的《因交通事故而產生的侵權
責任——法國1985年Badinter法研究》、于敏的《部分國家輸
血感染損害的狀況及問題解決》，屬于侵權法方面的研究；第
三組四篇譯文，是2001年4月在漢城大學召開的“東亞消費
者保護法國際研討會”上的論文。出席該國際研討會的中國、
日本、韓國的學者，各自介紹本國的法律制度。這里刊出的是
日、韓學者的論文：安永正昭的《日本消費者合同的法律解
釋》，由張嚴方翻譯；圓谷峻的《日本的產品責任法》，由孫美蘭
翻譯；梁彰殊的《韓國制造物責任法》，由崔吉子翻譯；權五乘
的《契約自由與消費者保護》，由崔吉子翻譯。
【判解研究】刊登兩篇文章，一是何麗新的《尼卡輪案法律
問題研究》，屬于個案判例研究；二是程嘯的《論醫療損害民事
糾紛中醫療者的義務》，屬于綜合判例研究。
【統一商法典】欄續刊《美國〈統一商法典〉條文及其正式
評論》之二，是該法典第二編買賣（前三章），由孫新強翻譯。
美國統一商法典條文及其正式評論的譯文，可能超過1200
頁，本刊從20卷開始連載，請讀者留意。
編者

望由此引起更熱烈、深入的爭論。
【專題研究】欄刊登三篇論文。一是葛云松的《論無權處
分》。自合同法生效以來，關于第51條所規定的無權處分，發
表了不少文章，意見頗為分歧。本文結合此前學者的研究成
果并參考他國經驗探討第51條的得失及其適用，值得一讀。
二是陳小君和易軍的《合同法分則整體式研究》。從合同法內
容看，對于社會生活中若干重要合同類型未設規定，已有的合
同分則規定亦絕非盡善。顯系關于合同分則的理論研究不足
所致。本文評析了合同法分則的得失，并強調合同法分則研
究的迫切性，值得重視。三是方建華的《電子商務與消費者保
護的若干法律問題》。隨著電子商務的發展，電子商務領域的
消費者保護問題逐漸突出，為了建立電子商務領域的公正秩
序，有必要制定專門的法律。本文對電子商務的消費者保護
問題作了較系統的研究，值得參考。
【法學名著】欄編入兩篇譯文：一是波斯納的《論隱私權》；
二是布魯斯通的《隱私無價——就經濟分析方法與波斯納教
授商榷》。前者是美國經濟分析法學代表人物波斯納在佐治
亞州立大學的講演，內容是以經濟分析方法分析隱私權問題。
可以補充其代表作《法律的經濟分析》有關此問題的論述之不
足。后者是布魯斯通教授針對《論隱私權》一文的商榷，涉及
作者對波斯納的整個理論的批評�？紤]到經濟分析法學自
20世紀80年代初介紹到中國后，一直是法學理論上的熱點，
兩篇譯文值得一讀。
【域外法】刊登八篇文章，可分為三組。第一組僅李旺的
《美國法院關于訴訟競合的法律制度》一篇，是民事程序法方
面的研究成果；第二組有三篇文章：毛大春和王楓的《英國侵
權法的注意義務述評》、張民安的《因交通事故而產生的侵權
責任——法國1985年Badinter法研究》、于敏的《部分國家輸
血感染損害的狀況及問題解決》，屬于侵權法方面的研究；第
三組四篇譯文，是2001年4月在漢城大學召開的“東亞消費
者保護法國際研討會”上的論文。出席該國際研討會的中國、
日本、韓國的學者，各自介紹本國的法律制度。這里刊出的是
日、韓學者的論文：安永正昭的《日本消費者合同的法律解
釋》，由張嚴方翻譯；圓谷峻的《日本的產品責任法》，由孫美蘭
翻譯；梁彰殊的《韓國制造物責任法》，由崔吉子翻譯；權五乘
的《契約自由與消費者保護》，由崔吉子翻譯。
【判解研究】刊登兩篇文章，一是何麗新的《尼卡輪案法律
問題研究》，屬于個案判例研究；二是程嘯的《論醫療損害民事
糾紛中醫療者的義務》，屬于綜合判例研究。
【統一商法典】欄續刊《美國〈統一商法典〉條文及其正式
評論》之二，是該法典第二編買賣（前三章），由孫新強翻譯。
美國統一商法典條文及其正式評論的譯文，可能超過1200
頁，本刊從20卷開始連載，請讀者留意。
編者